Tell her to go see a very good pastor 4 prayers. She need deliverance...but if U ask me from a phisical point of view nothing is wrong wit swimming and flying in d dream. But if it has become a regular thing den she need a pastor or a spiritual healer or a juju priest depending on her faith and believes.
Oneluv.